一艘在吗?地中海之吻，对五个汉堡的朋友来说变成了一场噩梦。一艘船漂流到了你的领地?那是什么?

Ein Segelt?rn im Mittelmeer wird für fünf Hamburger Freunde zum Albtraum. Ein in Seenot geratenes Boot voller Geflüchteter bringt sie an ihre Grenzen und ver?ndert ihre Leben für immer.

　　玛丽（Ina Weisse 饰）是一位事业有成的建筑师，在业内颇具名望。和丈夫结婚多年，两人一直过着风平浪静的生活，共同养育着两个可爱懂事的孩子，这个四口之家是朋友们眼中标准的模范家庭。然而，只有玛丽自己知道，在她的内心里，有一个巨大的黑洞，所有的幸福和温情都被吸进去，只留下冰冷空洞的回声。　　某日，玛丽遇见了名为爱雅（艾丽卡·莫露珊 Erika Marozsán 饰）的女子，让玛丽没有想到的是，自己竟然被美丽的爱雅吸引了。更糟糕的是，爱雅有一个相爱多年的未婚夫杜姆（马可·豪斯曼 Marc Hosemann 饰），而杜姆恰恰正是玛丽的好友。这一段复杂的三角关系会怎样发展下去呢？