Viaplay’s reboot follows 40-year-old Inspector John Rebus at a psychological crossroads following an altercation with an infamous Edinburgh gangster. At odds with a job increasingly driven by technocrats, involved in a toxic affair he knows he needs to end, and all but supplanted in his daughter’s life by his ex-wife’s wealthy new husband, Rebus begins to wonder if he still has a role to play – either as a family man or a police officer.

在她牧师兄弟被指控自杀后，格雷斯前往偏远的苏格兰修道院，在那里他摔死了。她不相信教会的说法，揭露了谋杀、亵渎和一个令人不安的真相。

　　在她牧师兄弟被指控自杀后，格雷斯前往偏远的苏格兰修道院，在那里他摔死了。她不相信教会的说法，揭露了谋杀、亵渎和一个令人不安的真相。

　　一位怀孕的母亲（瑞秋）和丈夫（马特）在农村遭遇车祸，一位农民和他的妻子为他们提供了住所吗，瑞秋很快意识到农民的孩子实际上是偷来的，就在他们试图逃离农场的时候，瑞秋却即将分娩....