保罗（米米·布兰斯库 Mimi Branescu 饰）和阿德里安那（米蕾拉·奥皮瑟 Mirela Oprisor 饰）结婚多年，两人共同养育着可爱的小女儿玛拉，生活非常的平静也不失幸福。一天，一个名叫拉鲁卡（玛莉亚·波比丝达舒 Maria Popistasu 饰）的女人出现在了保罗的生命里，保罗无法自持的被自信独立的拉鲁卡所吸引，无可救药的坠入了情网，触碰到了婚外情的高压线。

琪琪（玛莉亚·波比丝达舒 Maria Popistasu 饰）是一个个性非常自由奔放的女孩，和哥哥山度（杜铎·奇里拉 Tudor Chirila 饰）之间分分合合纠缠不清。这一天，琪琪又和山度吵架了，气疯了的她决定将自己的注意力转移到一个名为艾利克斯（尤安娜·巴布 Ioana Barbu 饰）的姑娘身上。琪琪整天都和艾利克斯厮混在一起，带她去尝试一切她不曾尝试过的新鲜事物，随着时间的推移，琪琪和艾利克斯之间的感情渐渐逾越了友谊。