拉丁美洲盛行“哭泣的女人”拉洛罗娜的民间传说。曾经在危地马拉对当地土著人实行种族灭绝的退役将军恩里克如今被提起刑事诉讼；患老年痴呆症的将军越来越频繁地听到夜间有女人哭泣之声而产生日益严重的幻觉。虽然受到包庇而无罪释放，愤怒的民众却包围了他的住所，而随着一位神秘女仆的到来，诡异的拉罗罗娜诅咒正在一步步应验。

《河谷镇 Riverdale》衍生剧《凯蒂. 基恩 Katy Keene》改编自Archie漫画的角色，剧中讲述时尚教主Katy Keene等主角四人组在纽约市追逐他们百老汇﹑T台及录音室里的梦想。主角包括想成为纽约时装设计师的Katy Keene（Lucy Hale饰）﹑追遂音乐梦的Josie McCoy（Ashleigh Murray饰）﹑想打造出自己录音室的社交名媛Pepper Smith（Julie Chan饰）及渴望成为百老汇演员﹑绰号Jorge的Ginger Lopez（Johnny Beauchamp饰）。 　　P.S：因为《凯蒂. 基恩》已预订，故此Ashleigh Murray将会离开《河谷镇》。另外本剧因为时间线设定在《河谷镇》高中的数年后，故现阶段没有交叉计划。

Ana?s a trente ans et pas assez d’argent.  Elle a un amoureux qu’elle n’est plus s?re d’aimer.  Elle rencontre Daniel, à qui tout de suite elle pla?t.  Mais Daniel vit avec Emilie… qui pla?t aussi à Ana?s. C’est l’histoire d’une jeune femme qui s'agite. Et c’est aussi l’histoire d’un grand désir.