Season 3, Episode 1: Red Sky at Night　　Original Air Date—23 September 2010

伊兹是一个挣扎的年轻摄影师，彼得是在洛杉矶的助理教授。热恋中，因女主人公遭到强暴，粉碎了他们温馨的世界，他们的爱情面临艰难的考验。

《The Fix》由Marcia Clark﹑Elizabeth Craft及Sara Fain共同执笔，剧中讲述女主Maya Travis（Robin Tunney）是位女检察官，在8年前她输了谋杀案的庭审并成为传媒的批评对象，因此她离开了洛杉矶隐居在俄勒冈州的农村。然而8年后这位凶手再一次行凶，这次Maya究竟该蹈矩循规，还是不惜一切下把他送进牢狱？ 　　虽然案中剧情是虚构的，不过灵感是来自Marcia Clark本人，过去她身为检察官时输得最为著名的就是O.J. Simpson一案。